雨が降ると「天気が悪い」といわれるけれど、いいことも沢山ある。
一晩で、寺子屋「遊庵」が花園になった。
惠のシャワーを浴びたムクゲ(木槿)は
道場を訪づれる人たちを、幸せにしてくれた。
When it rained, everybody say “Weather is bad”,
but there are a lot of good things.
In a rainy shower,
the flower of the rose of sharon bloomed in profusion.
It’ll make them happy the people who come to my Calligraphy class.