05/16/2011

Full Moon Live

Moon0056

五月の満月にはひときわ強いエネルギーがふりそそがれるという。 

京都・鞍馬寺では古来より「五月満月祭(ウエサクさい)」が行われる。 

釈迦の降誕、悟りを開いた日、入滅の日が、
全て5月の満月の夜であったという伝承から来ているそうだ。
またヒマラヤ山中やシャスタ山でもさまざまな儀式が行われる。 

ひとりひとりが本当の自分とめぐり合う時といわれている。 

 

自分発見を大きなテーマにしている天遊組はこの日、八咫烏鼓動隊のマヤさんに誘われ、

東京湾に面した公園で行われる大鼓奉納に、古代文字で参加することになった。

ごく内輪の、まさに秘祭、となるかな。

組員にとっては、初めての鼓との競演、初めての夜のライブ、初めての。。。と

初めてだらけだが、そこに大きな発見があれば最高だと思う。

こんな機会を得られたことに、感謝。

当日の天気予報は、雨。なおさら楽しみだ。

 

Full moon day of May have the special forces.

Since ancient times, Kurama Temple in Kyoto “May Full Moon Festival (Uesaku Sai ​​)” will be held.

I have been handed down that Buddha was born, to open the understanding, and the dying at full moon of MAY.

On that day many ceremonies are performed in the Himalayan Mountains and Mount Shasta.

It is said that time and each one has to know the real one.

My friend MAYA ,she offering to participate in the Tsuzumi drum ​​at the park of facing Tokyo Bay.

She invited me. We decided to join the festival offering because of our theme,lets found myself.

It was this opportunity, thank you.

The weather on the day it will rain. I’m looking forward even more.

Coming together as it is.

 

 

Comments (3)

  1. 05/16/2011
    Dominique said...

    We have this tradition (only in our family in France!!!). The children had a ceremony at 12 years old, called "Wésack" (full moon of spring)…"It’s a good time to you and your friends Tenyou san"!

  2. 05/17/2011
    Tenyou Artist said...

    It’s same for your ceremony!Suteki ne.

  3. 05/17/2011
    Tenyou Artist said...

    雨も上がり、気持ちいいライブになりました。なんと、鼓の無形文化財、O先生がいらして、鼓動隊面々は大緊張!天遊組員のびのび楽しそうでした。

Leave a Reply to Tenyou Artist