06/01/2013

天遊の じぇじぇじぇ!展 The exhibition is open at 10 june -5 july 2013

天遊の じぇじぇじぇ!展@日本橋・伊場仙 

ibasen1

0[3] (2)

古代文字アートの新しい表現を作品にしました。

土との出会いから生まれた、漆喰作品。
老舗の扇子屋との出会いだから生まれた飾り扇作品など
伝統にいまの感性を入魂しました。

展覧会では、これはどうやって書いたの?
どうなっているの?とみなさんから質問を受けますが、
今回も見えないところにこだわった作品になりました。

どうぞ素直に「じぇじぇじぇ!」っと、驚いていただければ嬉しいです。。
秋にはカリフォルニア・サンフランシスコ展もあるので、
色々な閃きに、右脳がくるくる回っている毎日です。

sei

2013年6月10日(月)-7月5日(金)
9:00-20:00 ※日・祝は休館
伊場仙ビルのエントランス 入場無料。
なお、飾り扇作品は、併設のショップでもご覧いただけます。限定9本

伊場仙「まちかど展示館」 http://www.ibasen.co.jp/gallrey.html
銀座線「三越前」A6(コレド室町)から昭和通方向へ徒歩5分
東京都中央区日本橋小舟町4番1号  03-3664-9261

entranse[1]

また、手作り「My 扇子」ワークショップもあります。

※6/15(土)13:00-16:00
 手作り「My 扇子」ワークショップ@日本橋・伊場仙
 古代文字で名前をかいたり、絵を描いたり、
 この夏は、センスのいい扇子をもちましょう!
参加費 3千円 仕立て代 1500円 定員20名
お問合せ info@ten-you.net

 

I wanted to express it with a solid without remaining in expression
only for a sumi and paper.
The art work which came out of an encounter with the soil、
the encounter with the well-established shop of fan which followed from the Edo era, I consecrated the Japanese tradition including a born work for the present sensitivity.

6/15 Saturday from 13:00 to 16:00
“My folding fan” work shop@Nihonbashi IBASEN
  entrance fee  ¥3,000   tailoring fee  ¥1,500

  Reference   info@ten-you.net

 

10/31/2012

100番目のアーティスト。 Been selected as the 100th artist

オーガニック、ということば。
なんとなくナチュラル思考ということとしか、捉えていなかった。
でもそれは、人に、地球に関わる運動だった。
In order to
spread the spirit of organic cotton, biennial, is selected ten international artists for artwork design of Tshirt.
This year celebrates the 18th year, to achieve the goal of 100 th.
I was selected to the 100 th.Opposed to genetic modification, and in order to realize the cultivation of cotton at FUKUSHIMA Fukushima disaster areas.

Art_01

原宿の歩道橋、赤い傘を斜めにし、小走りでいく私の携帯が鳴った。

「こんにちは、初めまして、渡辺です!」
明るくエネルギッシュな声は、オーガニックコットンを扱う
(株)アバンティの渡邊智恵子さんからだった。
数時間後、私は彼女のオフィスを訪ね、3時間話しこみ、
そして
帰宅した彼女の娘を交えて食事をしていた。

「大それたことをするのではありません。できる事からはじめましょう。」

小さな会社、アバンティが考えたことはオーガニックコットンを広めること。
それは、壊されつつある生態の遺伝子を守り、侵されつつある命を守り、
乱されつつある精神を守ることだった。

これでわれわれを取り巻く環境がよくなるとはけっして思いません。
目の前にある幸せ、喜びを積み重ねたら、地球いっぱいになるかもしれません。
※abantiのHPから http://www.avantijapan.co.jp/products/products_01.html

枯葉剤を使わない、植物の自然の成り行きに任せて、待つこと。
遺伝子を組み替えて、企業にとって便利で種を独占させる植物を使わないこと。

Art_hatake

多くの意見を商品を通して広めようとする活動のひとつ、100人のアーティストTシャツは、
18年目の今年、ようやく目標を達成する。
隔年で10人づつふやし、
出会いや紹介でつながった、国際的活躍をする一流のアーティストたちが、参加している。

Art-2Art-1

日本を代表する画家、デザイナー、ダンサー、書家、俳優たち。
条件は、国内外で活躍し、被災地への支援活動をし、
このテーマを理解し、応援する人。

「必ず直接会って、お話しするの。きちんと伝えたいからね。」

飛び回る忙しさの中、必ず時間を作って自ら話をする。

後から知って、驚いたが、
日経Woman(日経BP社)の2010「ウーマン・オブ・ザ・イヤー」に選ばれ、
2011NHK「プロフェッショナル」にも出演されている。

そして私は、某有名俳優のピンチヒッターだった。
どうしても折り合えなかった一点で、最後にキャンセルされたという。
時間が無い。
でも、条件は変えられない。
そんな時、人から推薦されたのが、天遊だったという。

世の中、なにがどうつながり、動くのか、本当にわからない。
だからこそ、生きていくことが面白いのだろう。
誰かの役に立てるなら、そして、わくわくするなら、
時間は作ればいい。

締め切りまで、1週間を切っている。

100番目のアーティストとして、表現できることに、
心から感謝しつつ、
久しぶりに眠れない夜を過ごしている。

11/21(水) 東京ビッグサイトで、お披露目だ。

11/21 at Tokyo Big Sight is unveiling.

04/22/2011

VIVA!フランス

Xxart_01

フランスは最高に気持ち良いお天気が続いています。

離れの一軒家に4人で共同生活。
目の前の牧場には、馬、ロバ、牛などがゆったりと草を食んでいます。

設営のひと、照明のひと、会場作りのひと、あれこれみんな楽しそうに、しかし真剣にクリエイトしている姿はさすがアートの国。

天遊作品は新しい環境で、いちだんと輝きを与えられています。
ええっ!こんな見せ方ができるの?と思うような鏡を使ったコラボなど、本当に新鮮です。

日本からのゲストをみんな大切に尊重してくださっていて、アーティストへの待遇が高いことを感じました。

今晩は8時から天遊ライブが始まります。
イメージを高めていきましょう!。