05/02/2014

Art work 『 誕生 BIRTH 』

『 誕生―BIRTH 』

7誕生

〇六曲一隻屏風 (860 x 2800)

地球に生命が誕生した世界を、墨、漆、金銀箔で表現した作品。
神霊が憑代にする松の大木に、天から風神(Phoenix)雷神(Thunder

水神(Dragon)が降臨し、命が躍動しはじめた。

箔の扇面には太陽、月などの天体、祭礼に舞や酒を奉げる人々の営みを、
そして、雨乞いの祈りの甲骨文字を刻んだ。

 

On the big tree of the white pine, that is spirit-dwelling object, there is a god of the wind (Phoenix), god of thunder and god of water (Dragon) descended from the sky.

It is the birth of life.

 The life of people who devote liquor and dance in festivals and,
with the celestial sun and moon in fan face of the foil,
And I chopped the ancient character of the prayer of rain.

Leave a Reply