03/22/2011

The scent of Daphne 沈丁花の香り

Hana_e

震災以来、久しぶりの寺子屋「遊庵」。

雨の中、組員たちは笑顔で集まってきた。
3月11日におきたそれぞれの体験を話し、無事を喜び、被災地への思いを深めた。

地震の前と後とでは、自分の中で何かが変わっている。

誰もが気づきはじめている。本当に大切なことは何か、ということに。
それを表現していこう。

沈丁花の香りが、部屋いっぱいに漂っていた。
春が、きたんだね。

Since the earthquake, the private school a long time.
Despite the rain,everyone came together with a smile.
To talk about their experiences happened,
Joy safely,and deepened the feelings of the affected area.

Before and after the earthquake, has something changed in me.
Has anyone noticed. What is the most important thing for live.
Let them express.

The scent of daphne, the room was full of drifting.
We are in spring.

 

Leave a Reply